1.主创人员
戴秀芳 / 原著作者 剧作者 制片人 导演
戴秀芳 (Katy Dai) 编剧,制片人 导演
毕业于中国厦门大学。主修英国文学语言。 毕业后在大专院校任教,在进出口公司工作,任过办公室秘书,办公室主任,及进出口部门副经理。
1990年移民澳大利亚。墨尔本大学妇女学硕士研究生。 是澳大利亚出书作家协会(ASA)的正式会员,澳大利亚剧作家协会(AWG)正式会员。
在报刊杂志发表约450 篇散文,随想,评论,小小说。出版三本书:初夜的代价(英文)音英乐之梦 (中英文对照短篇故事)墨尔本悬案 (中文,长篇小说。)
2005年介入电影《勿忘悉尼》的前期工作,并翻译剧本和文件。后开始电影剧本的创作,写有剧本:初夜的代价 ,(中,英)情源金矿 (英、中 )和 墨市情谜 (中。英 )
为澳洲民族台 (S B S )《心灵鸡汤》撰写10篇故事。6 篇改篇为广播剧播出。两次应邀在(SBS)做关于婚姻,家庭,关系的演讲。
翻译: 翻译上亿字小说,资料发表于杂志,报纸。中短小说曾发表在国内的《百花洲》,《福建文学》《环球》 翻译出版两部小说《冷艳的女郎 》(24万字)《海蒂》(26万字),受国内和澳洲出版社委托,各翻译传记《伊丽莎白皇太后传》(42万字)《北京的莫理循》(46 万字)在墨尔本多年来曾为四家华文报做专版翻译。
戴秀芳女士兴趣广泛,喜好文艺体育,是受训的大合唱指挥和乒乓运动员。曾蝉联厦门市三年少年乒乓冠军,莆田地区少年乒乓球队教练。自幼喜好表演,话剧。在学校以及工作后一直是话剧,歌剧剧作者,演员和导演。曾获表演一等奖。在学院工作期间任校文艺宣传队,艺术团指导和负责人。
经过筹备,制作拍摄以她小说改编的电影《墨市情谜》(暂名)的两年多里,积累了作为制片人和电影导演的经验。
契尔不舍,不断进取是她的人生信条。
|